Hum Hallelujah

It's all a game of this or that
Now verses then better off against worse for wear
And you’re someone
Who knows someone who knows someone
I once knew
And I just want to be a part of this

The road outside my house
Is paved with good intentions
Hired a construction crew
Cause it's hell on the engine
And you are the dreamer
And we are the dream.
I could write it better than you ever felt it.

So hum hallelujah,
Just off the key of reason
I thought I loved you
It was just how you looked in the light.
A teenage vow in a parking lot
"Till tonight do us part"
I sing the blues
And swallow them too.

My words are my fate to hell
With our good name.
A remix of your guts
Your insides x-rayed, and
One day we'll get nostalgic for disaster
we're a bull, your ears are just a china shop

I love you in the same way
There's chapel in a hospital
one foot in your bedroom
And one foot out the door
Sometimes we take chances,
Sometimes we take pills.
I could write it better than you ever felt it.

So hum hallelujah
Just off the key of reason
I thought I loved you
It was just how you looked in the light.
A teenage vow in a parking lot
"Till tonight, do us part"
I sing the blues
And swallow them too.

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu...
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu...
(Hum hallelujah (Hum hallelujah), hum hallelujah (Hum hallelujah))

A teenage vow in a parking lot
"Till tonight do us part"
I sing the blues
And swallow them too.
So...

Hum hallelujah
Just off the key of reason
I thought I loved you
It was just how you looked in the light.

A teenage vow in a parking lot (Hum hallelujah)
"Till tonight do us part"
A teenage vow in a parking lot (Hum hallelujah)
"Till tonight do us part"
A teenage vow in a parking lot
"Till tonight do us part"
I sing the blues
And swallowed them too.

Edited by x.fra.x - 25/4/2007, 14:57

E’ tutto un gioco su questo e quello
Ora i versi poi una condizione migliore contro il logoramento
E tu sei qualcuno
Che conosce qualcuno che conosce qualcuno che una volta ho conosciuto
E voglio solo essere parte di tutto questo

La strada fuori da casa mia
È lastricata di buone intenzioni
Ho preso in prestito una squadra di costruzioni
Perché il motore non funziona
Tu sei la sognatrice
E noi siamo i sogni
Potrei scriverlo meglio di come tu l’abbia mai provato.

Quindi cantiamo alleluia,
anche se stonando
pensavo di amarti
Era solo il modo in cui guardavi nella luce.
Una promessa adolescenziale in un parcheggio
“finché la notte non ci separi”
Canto canzoni deprimenti
E oltretutto credo a loro.

Le mie parole sono il mio destino verso l’inferno
Con le nostre buone reputazioni
Un remix delle nostra interiora
I tuoi organi ai raggi X
Un giorno diventeremo nostalgici per i disastri
Noi siamo un elefante, le tue orecchie la cristalleria [1]

Ti amo nello stesso modo
C’è una cappella in un ospedale
Un piede nella tua camera da letto
E uno fuori dalla porta.
A volte prendiamo occasioni,
a volte prendiamo pillole.
Potrei scriverlo meglio di come tu l’abbia mai provato.


[1] Qui si riferisce al modo di dire "A bull in a china shop" che equivale al nostro elefante in una cristalleria.

Edited by x.fra.x - 5/7/2007, 17:12

The song "Hum Hallelujah" is reportedly about Peter Wentz's attempted suicide, when he then heard the song 'Hallelujah' by Jeff Buckley on the radio, although Wentz's comments in an interview with Guitar World suggest the song is about losing your virginity.
1 notizia sulla kanzone...

"I sing the blues
And swallow them too."

si riferisce alle pillole di Ativan con le quali Pete ha tentato di suicidarsi, infatti sono di colore blu ;-)
sarebbe una cosa tipo "canto il blues e lo ingoio anche.."

in questa stessa canzone poi dice anche
"Sometimes we take chances,
Sometimes we take pills."

sempre riferito all'Ativan

Le pillole si chiamano Ativan ...