Fall Out Boy - Italia

It’s Not A Side Effect Of Cocaine. I Am Thinking It Must Be Love, from the EP My Heart Will Always Be The B-side To My Tongue

« Older   Newer »
  Share  
|TuZza|
CAT_IMG Posted on 25/10/2006, 16:50




Questa in realtà è nell’album ‘my heart will always be the b-side to my tongue’ ma non volevo aprire un’altro topic solo per questa xD cmq...

“It’s Not A Side Effect Of Cocaine. I Am Thinking It Must Be Love”

Why can you read me like no one else?
I hide behind these words
but I'm coming out
I wish I kept them behind my tongue
I hide behind these words
but I'm coming out

Put your hand between
an aching head and an aching world
we'll make them so jealous
we'll make them hate us
an aching head and an aching world
we'll make them so jealous
we'll make them so jealous

All the ways you make my stomach turn
and all the long drives
with my friends blur
and I wish I kept them inside my mind
I hide behind these words

And think of all the places
where you've been lost
and then found...out
in between my sheets
in between the rights and the wrongs

Put your hand between
an aching head and an aching world
we'll make them so jealous
we'll make them hate us
aching head and an aching world
think of all the places
where you've been lost and found...out



Traduzione:
Non è un effetto collaterale della cocaina. Credo sia amore.


Perché riesci a capirmi come nessun altro?
Mi nascondo dietro queste parole
Ma sto venendo fuori
Avrei voluto tenermele per me
Mi nascondo dietro queste parole
Ma sto venendo fuori.

Metti la tua mano tra una testa dolente e un mondo doloroso
Falli ingelosire
Lascia che ci odino
una testa dolente e un mondo doloroso
Falli ingelosire
Lascia che ci odino.

Tutti i modi in cui mi fai balzare lo stomaco
E tutte le lunghe scorazzate
Con i miei amici in massa
Avrei voluto conservarli nella mia memoria
Mi nascondo dietro queste parole

E pensare a tutti i posti
in cui ti sei persa
e poi stata ritrovata
tra le mie lenzuola
tra i "giusti" e "sbagliati"

Metti la tua mano tra una testa dolente e un mondo doloroso
Falli ingelosire
Lascia che ci odino
una testa dolente e un mondo doloroso
Falli ingelosire
Lascia che ci odino.

Pensare a tutti i posti
in cui ti sei persa
e poi stata ritrovata

Edited by TUz. - 11/7/2008, 18:05
 
Top
0 replies since 25/10/2006, 16:50   515 views
  Share