L'Arc~en~Ciel

L'Arc~en~Ciel (ラルク アン シエル Raruku an Shieru) (L'Arc o Laruku per i fan) è il nome di uno dei gruppi musicali più di successo del panorama musicale nipponico. Si sono formati nel 1991 a Osaka. I membri del gruppo sono Hyde come cantante, Tetsu, anche fondatore del gruppo al basso, Ken alla chitarra e Yukihiro alla batteria.
Nel febbraio 1991, il bassista Tetsuya Ogawa (tetsu), successivamente leader del gruppo, forma una band chiamata L'Arc~en~Ciel (dal nome di un omonimo film francese) insieme al cantante Hyde (nome presunto: Hideto Takarai), al chitarrista hiro e al batterista pero. Dopo un anno, durante il quale crescono di notorietà nella loro città di Osaka, il 22 giugno 1992 hiro lascia il gruppo, seguito da pero (il 30 dicembre dello stesso anno). Per sostituire i due, tetsu convince l'amico Ken Kitamura (ken) ad abbandonare gli studi universitari di architettura e a entrare nella band come chitarrista. tetsu decide quindi di assumere un nuovo batterista, Yasunori Sakurazawa (sakura), dopo averlo visto suonare più volte.
Il 1° aprile 1993, il gruppo pubblica il suo primo album DUNE per l'etichetta indipendente Danger Crue. L'album ha molto successo e scala fino al primo posto la classifica degli album indipendenti Oricon, suscitando l'attenzione di alcune importanti case. Nel 1994 i L'Arc~en~Ciel firmano un contratto con la Ki/oon (Sony), pubblicando nello stesso anno il loro secondo album, Tierra (spagnolo per "Terra").
Nonostante la velocissima scalata verso la celebrità, la band avrebbe affrontato un'altra perdita che ne avrebbe potuto causare lo scioglimento. Nel 1997 sakura viene arrestato per possesso di droga (alcuni dicono fosse eroina, altri metanfetamina; non ci sono prove per queste due possibilità, si sa solo che si trattava di una non meglio specificata droga) e il 4 ottobre 1997 il gruppo sospende ufficialmente le attività. Questo è il momento più oscuro nella storia dei Laruku. Quando la notizia dell'arresto di sakura diviene pubblica, la loro popolarità scende rapidamente. I loro CD vengono rimossi dagli scaffali e le loro canzoni usate come sigle TV vengono rapidamente sostituite (come the Fourth Avenue Cafe, sigla di Rurouni Kenshin, che viene immediatamente sostituita dall'ex-sigla Heart of Sword dopo soli 6 episodi di messa in onda). Non si ha nessun segnale di attività del gruppo e il loro successivo singolo the Fourth Avenue Cafe viene posticipato. Molti pensano che l'intero incidente si sviluppò in modo assolutamente sproporzionato.
I mesi successivi rappresentarono per il gruppo un periodo estremamente incerto. Continuano ad apparire nelle riviste, ma solo come un trio. Creano una cover band chiamata The Zombies ed eseguono delle cover delle loro stesse canzoni. Eseguono anche cover di artisti come Marilyn Manson e i Nirvana. Il ritorno in scena viene sancito dal concerto Reincarnation 97 Live, tenutosi al Tokyo Dome, con il nuovo batterista yukihiro (Yukihiro Awaji, ex-batterista degli ZI:KILL e dei DIE IN CRIES). Gli spettatori del primo concerto furono 56.000 e i posti vennero esauriti nel giro di quattro minuti (attuale tempo record per il Tokyo Dome). Nel 1998 pubblicano HEART che, insieme all'album heavenly, è visto come di transizione: il gruppo si stava allontanando dai brutti ricordi del passato, ma manteneva ancora la sua originalità e il successo.
Nel 1997 viene pubblicato 「虹」 (Niji — Arcobaleno), il primo singolo dopo l'abbandono di sakura, con yukihiro elencato come membro di supporto. Non molto tempo dopo la pubblicazione del singolo, yukihiro viene ingaggiato come batterista ufficiale dei L'Arc~en~Ciel e il gruppo finalmente ritorna insieme.
Negli anni immediatamente seguenti i L'Arc~en~Ciel pubblicano tre nuovi album. ark e ray vengono rilasciati contemporaneamente il 1° luglio 1999 e diventano i primi album giapponesi a essere rilasciati in contemporanea in molti altri paesi asiatici. Tutti e due raggiungono la vetta della classifica musicale Oricon, con ark al primo posto e ray al secondo. L'uscita di ark e ray segna il momento più alto della carriera del gruppo (ciascuno dei due album vendette oltre due milioni di copie). Nel 2000 segue REAL, rimasto per un po' di tempo l'ultimo CD contenente materiale nuovo: seguono infatti una lunga serie di compilation e remix album. L'ultima canzone dei Laruku prima di una nuova interruzione, "Spirit dreams inside", viene usata come sigla di coda del film Final Fantasy: The Spirits Within.
Dopo "Spirit dreams inside", i lavori del gruppo vengono interrotti e i suoi membri iniziano a lavorare per vari progetti solisti. hyde pubblica due album come solista (Roentgen e 666, col nome HYDE) e ottiene un ruolo da protagonista nel film Moon Child insieme al famoso solista giapponese Gackt. Inoltre hyde interpreta la parte di Adam nel film Kagen no Tsuki, basato sull'omonimo manga. ken fonda i Sons of All Pussys con sakura, l'ex-batterista dei L'Arc~en~Ciel. tetsu diventa TETSU69 mentre yukihiro si unisce agli acid android. Nel 2001 viene pubblicata la famosa compilation Clicked Singles Best 13, contenente dodici canzoni scelte dai fan tramite un apposito sondaggio online e una tredicesima, "Anemone", l'unico lavoro nuovo del gruppo durante questo intervallo durato qualche anno. I vari progetti solisti dei membri alimentano il dubbio che il gruppo si sarebbe sciolto da lì a poco.
Nel giugno 2003 i L'Arc~en~Ciel sorprendono tutti con i Shibuya Seven Days, una serie di sette concerti a Tokyo, durante i quali annunciano la pubblicazione di un nuovo album nell'anno seguente. Nel febbraio 2004 esce, dopo più di tre anni, il nuovo singolo "READY STEADY GO", che si piazza al primo posto nella classifica Oricon e viene utilizzato come sigla di testa del famoso anime Fullmetal Alchemist. A marzo viene pubblicato un altro singolo, "瞳の住人" ("Hitomi no Juunin"), che ottiene lo stesso successo del precedente. Infine il 31 marzo arriva il nuovo (e lungamente atteso) album SMILE. Il 2 giugno 2004 vengono presentati, insieme al singolo 自由への招待　("Jiyuu e no Shoutai"), i P'UNK~EN~CIEL, una versione del gruppo leggermente modificata (come i D'ARK~EN~CIEL, un'altra versione modificata del gruppo comparsa per breve tempo nel 1996). Sotto questo nome pubblicano il singolo "milky way". In passato, i P'UNK~EN~CIEL suonano dal vivo una versione remixata di "Round and Round".
Il 31 luglio 2004 i L'Arc~en~Ciel debuttano negli Stati Uniti con un concerto nell'ambito della manifestazione Otakon, tenuta annualmente a Baltimora, Maryland. Il concerto viene visto da circa 12.000 persone e si tiene (per la prima volta nella storia degli ospiti musicali della Otakon) in un luogo esterno alla convention: la 1st Mariner Arena, vicino al Baltimore Convention Center.
Il 31 maggio 2005 la Tofu Records, etichetta americana per Sony Music Japan, pubblica il DVD di questo concerto col nome Live in U.S.A.
Nel 2005 il gruppo pubblica molti singoli, tra cui "Killing Me" , "New World", e "Jyojyoushi". Questi ultimi vengono inclusi nell'ultimo album AWAKE, uscito il 22 giugno e contenente 12 tracce, inclusa "LOST HEAVEN" (sigla di coda del film di Fullmetal Alchemist). L'ultimo singolo della band, "Link", pubblicato il 20 luglio 2005, viene usato nel film come sigla di testa ma tuttora non è incluso in nessun album.
Nell'agosto 2005 la band intraprende l'AWAKE Tour, con date solo in Giappone. Il tour è caratterizzato da sentimenti pacifisti che riflettono i testi di alcune canzoni dell'album. Un momento particolarmente toccante è rappresentato dallo spiegamento di una grandissima bandiera bianca con al centro il simbolo della pace, durante "NEO UNIVERSE". Altri momenti memorabili sono una donna sospesa e le acrobazie durante "Ophelia".
I costumi usati da hyde durante il concerto, peraltro lontani da quelli usati dai Laruku nel periodo visual kei) hanno sollevato qualche battibecco tra i fan. L'uniforme neo-nazista e le vesti papali utilizzate durante la performance di "REVELATION" rappresentavano commenti molto forti sulla società, mai visti in nessun altro concerto della band. Un'ipotesi può essere che il gruppo volesse commentare l'elezione del tedesco Joseph Ratzinger (adesso papa Benedetto XVI) a capo della Chiesa cattolica, tra le indagini riguardo il suo collegamento con la Germania nazista e la Gioventù hitleriana.
Una teoria contrastante, supportata dal nuovo album solista di hyde, FAITH, punta verso il suo crescente interesse per la religione anche se in maniera negativa; in ogni caso, la bandiera che hyde strappa durante il concerto è nera, cosa che contrasta molto con la bandiera bianca sventolata durante "NEO UNIVERSE". Il vero significato dell'uniforme militare e degli ancor più preoccupanti abiti papali rimane quindi un mistero, anche se sembra che hyde stia portando avanti il lato più socialmente attento della band.
Dopo che i L'Arc~en~Ciel pubblicarono l'album AWAKE, uscì il nuovo singolo "Link".
All'AWAKE Tour giapponese segue il tour ASIALIVE 2005, con tappe in Corea del Sud (Seoul), Cina (Shanghai) e finale in Giappone, al Tokyo Dome.
Dopo i due tour AWAKE e ASIALIVE 2005, i membri dei L'Arc~en~Ciel tornano a dedicarsi ai loro progetti solisti. tetsu comincia a registrare con il nuovo gruppo Creature Creature. yukihiro si riunisce agli acid android, che pubblicano il singolo "Let's Dance" (5 aprile 2006). Gli acid android si uniscono ai Mucc, un altro gruppo rock giapponese e nell'aprile 2006 tengono due concerti a Shanghai.
HYDE compone la musica per "Glamorous Sky", colonna sonora dell'attesissima versione cinematografica del manga Nana, nelle sale dal 31 luglio 2005 (dove, tra l'altro, la parte di Nana Osaki viene interpretata dalla cantante j-pop Mika Nakashima; inoltre, questa è la prima volta che HYDE compone una musica per un altro artista. I suoi singoli più recenti sono "COUNTDOWN" (sigla di coda della versione giapponese del film Stealth, uscito il 5 ottobre 2005) e "SEASON'S CALL" (canzone di apertura del nuovo anime Blood+, in onda dal 22 febbraio 2006). Entrambi scalano la classifica Oricon fino al primo posto. Il 26 aprile 2006 HYDE pubblica in Giappone il suo nuovo album solista, FAITH, accompagnato da un tour giapponese di cinque mesi (tra aprile e agosto 2006). Dopo aver firmato un contratto con la Tofu Records, vengono programmati quattro piccoli concerti negli Stati Uniti, precisamente a San Francisco e ad Anaheim. HYDE debutta negli Stati Uniti nel luglio 2006: è il primo progetto solista dei L'Arc~en~Ciel a diventare internazionale.
Il 25 e 26 novembre 2006 i L'Arc~en~Ciel tengono due concerti al Tokyo Dome per festeggiare il loro quindicesimo anniversario, chiamati 15th L'Anniversary Live. Alcune settimane prima viene creato un sondaggio sul sito ufficiale che permette ai fan di scegliere quali canzoni avrebbero voluto che fossero inserite nella scaletta. Il concerto è stato mandato in onda il 23 dicembre 2006 sul canale satellitare giapponese WOWOW e l'8 febbraio 2007 su MTV Corea.
Il 14 marzo arriva il nuovo singolo di tetsu, "Can't stop believing", che si piazza al quarto posto della Oricon Chart. Il 30 maggio è stato pubblicato il loro nuovo singolo "SEVENTH HEAVEN" (piazzatosi anche questo al primo posto della Oricon Chart) mentre la canzone "SHINE" è la sigla di testa dell'anime 精霊の守り人 - Seirei no Moribito. L'11 giugno parte il tour L'Arc~en~Ciel Tour 2007 『Are you ready? 2007 fire the heart again!』, che vede i Laruku impegnati in 34 serate sparse per tutto il Giappone. Il 29 agosto è stato rilasciato il singolo "My Heart Draws a Dream", usato in uno spot televisivo della casa automobilistica Subaru. "My Heart Draws a Dream" ha anche raggiunto il primo posto nella classifica settimanale Oricon. "Daybreak's Bell" (10 ottobre) è usata come prima sigla di apertura dell'anime Gundam 00. Tra il 14 novembre e il 25 dicembre è stata disponibile un'edizione limitata del singolo "Hurry Xmas", mentre l'album Kiss (prima posizione nella classifica Oricon) è stato rilasciato il 21 novembre. Inoltre, il 12 settembre è stato rilasciato il DVD del 15th L'Anniversary Live e a dicembre la raccolta di videoclip Chronicle 3.
É in programma, inoltre, il tour THEATER OF KISS (22 dicembre 2007-17 febbraio 2008).
Il 2 aprile escono il singolo "DRINK IT DOWN" (usato nel videogioco per PlayStation 3 e Xbox 360 "Devil May Cry 4") e il DVD del concerto ad Okinawa Are you ready? 2007 Mata Heart ni Hi wo Tsukero!. A fine gennaio, i Laruku hanno annunciato il tour L' 7 ~Trans ASIA via PARIS~ che, come si evince dal titolo, farà tappa a Parigi: per la prima volta dalla loro fondazione, i L'Arc~en~Ciel terranno un concerto in Europa. Il tour prevede 10 date in 7 location diverse e si prevede un'affluenza di pubblico pari a circa 320.000 persone in totale.

Queste sono le tappe del tour 2008:

19 aprile 2008, Yuanshen Sports Centre Stadium: Shanghai, Cina
26 aprile 2008, Taipei Soccer Stadium: Taipei, Taiwan
9 maggio 2008, Le Zénith de Paris: Parigi, Francia
17 maggio 2008, Olympic Park #1 Gym: Seoul, Corea del Sud
24 maggio 2008, Asia World-Expo The Arena: Hong Kong, Cina
31 maggio 2008, Tokyo Dome: Tokyo, Giappone
1 giugno 2008, Tokyo Dome: Tokyo, Giappone
3 giugno 2008, Tokyo Dome: Tokyo, Giappone
7 giugno 2008, Kyocera Dome Osaka: Osaka, Giappone
8 giugno 2008, Kyocera Dome Osaka: Osaka, Giappone

Le prevendite per il concerto di Parigi si sono aperte il 25 febbraio alle 12:00 in punto.

Formazione

Formazione attuale

* hyde (voce) (solista: HYDE)
* tetsu (basso, seconda voce) (solista: tetsu)
* ken (chitarra) (solista: S.O.A.P., Ken)
* yukihiro (batteria) (solista: acid android)

Ex membri

hiro (chitarra, 1991-1992)
pero (batteria, 1991-1992)
sakura (batteria, 1992-1997)

D'ARK~EN~CIEL

DARK TETSU (voce)
HYDE DARK (chitarra)
SUCK-D'ARK-LA (basso)
KEN D'ARK (batteria)

P'UNK~EN~CIEL

TETSU P'UNK (basso)
HYDE P'UNK (chitarra e voce)
YUKI P'UNK (batteria)
KEN P'UNK (chitarra)

Discografia

Discografia (Indies)

1 Singolo - Floods of tears / Yasouka (N/A copie vendute, N/A posizone Oricon) 25/11/1992
1° Album - DUNE (N/A copie vendute, #1 posizione Oricon-indies) 10/04/1993

Discografia (Sony)

1° Album - Tierra (161.180 copie vendute, #7 posizione Oricon) 14/07/1994
2° Album - heavenly (390.640 copie vendute, #3 posizione Oricon) 01/09/1995
* 3° Album - True (1.428.300 copie vendute, #1 posizione Oricon) 12/12/1996
* 4° Album - HEART (Primo album con yukihiro, 1.551.490 copie vendute, #1 posizione Oricon) 25/02/1998
5° Album - ark (2.274.920 copie vendute, #1 posizione Oricon) 01/07/1999
6° Album - ray (2.137.600 copie vendute, #2 posizione Oricon) 01/07/1999
7° Album - REAL (1.097.760 copie vendute, #1 posizione Oricon) 30/08/2000
8° Album - SMILE (378.748 copie vendute, #2 posizione Oricon) 31/03/2004
1° Album Speciale - DUNE 10th Anniversary Edition (Ristampa dell'album con tracce riarrangiate, nuova cover e 3 nuove canzoni, 65.575 copie vendute, #5 posizione Oricon) 21/04/2004
9° Album - AWAKE (358.703 copie vendute, #1 posizione Oricon) 22/06/2005
2° Album Speciale - ｢ark｣ 15th Anniversary Expanded Edition (Ristampa dell'album "ARK", 29.820 copie vendute, #13 posizione Oricon) 13/12/2006
3° Album Speciale - ｢ray｣ 15th Anniversary Expanded Edition (Ristampa dell'album "RAY", 30.261 copie vendute, #12 posizione Oricon) 13/12/2006
10° Album - KISS (326.928 copie vendute, #1 posizione Oricon) 21/11/2007

Compilations

1° Best - Clicked Singles Best 13 (1.241.500 copie vendute, #1 posizione Oricon) 14/03/2001
2° Best - The Best of L'Arc-en-Ciel 1994-1998 (180,662 copie vendute #6 posizione Oricon) 19/03/2003
3° Best - The Best of L'Arc-en-Ciel 1998-2000 (193.086 copie vendute, #4 posizione Oricon) 19/03/2003
4° Best - The Best of L'Arc-en-Ciel c/w (Raccolta di B-Side; 141.419 copie vendute, #8 posizione Oricon) 19/03/2003

Remix

1° Album Remix - ectomorphed works (228.270 copie vendute, #3 posizione Oricon) 28/06/2000

Singoli

1 Singolo - Blurry Eyes (Opening theme dell'anime "DNA²", 67,580 copie vendute, #12 posizione Oricon) 21/10/1994
2 Singolo - Vivid Colors (132.677 copie vendute, #16 posizione Oricon) 06/07/1995
3 Singolo - Natsu no Yuuutsu [time to say good-bye] (82.609 copie vendute, #15 posizione Oricon) 21/10/1995
4 Singolo - Kaze ni Kienaide (210.625 copie vendute, #4 posizione Oricon) 08/07/1996
5 Singolo - flower (336.090 copie vendute, #5 posizione Oricon) 17/10/1996
6 Singolo - Lies and Truth (299.809 copie vendute, #6 posizione Oricon) 21/11/1996
7 Singolo - Niji (Opening theme del film "Rurouni Kenshin the Movie", 723.211 copie vendute, #3 posizione Oricon) 17/10/1997
8 Singolo - winter fall (849.835 copie vendute, #1 posizione Oricon) 28/01/1998
9 Singolo - DIVE TO BLUE (859.035 copie vendute, #1 posizione Oricon) 25/03/1998
10 Singolo - Shinshoku ~lose control~ (Colonna sonora del film "GODZILLA", 938.401 copie vendute, #2 posizione Oricon) 08/07/1998
11 Singolo - HONEY (1.173.440 copie vendute, #1 posizione Oricon) 08/07/1998
12 Singolo - Kasou 1998.07.08 (1.009.920 copie vendute, #4 posizione Oricon) 08/07/1998
13 Singolo - snow drop (1.146.101 copie vendute, #1 posizione Oricon) 07/10/1998
14 Singolo - forbidden lover (838.815 copie vendute, #1 posizione Oricon) 14/10/1998
15 Singolo - HEAVEN'S DRIVE (1.123.580 copie vendute, #1 posizione Oricon) 21/04/1999
16 Singolo - Pieces (734.710 copie vendute, #1 posizione Oricon) 02/06/1999
17 Singolo - Driver's High (Opening theme dell'anime "GTO", 340.480 copie vendute, #2 posizione Oricon) 11/08/1999
18 Singolo - LOVE FLIES (514.450 copie vendute, #2 posizione Oricon) 27/10/1999
19 Singolo - NEO UNIVERSE / finale ("finale" viene usata nel film "Ring 0: Birthday", 1.103.880 copie vendute, #1 posizione Oricon) 19/01/2000
20 Singolo - STAY AWAY (733.660 copie vendute, #2 posizione Oricon) 19/07/2000
21 Singolo - Spirit dreams inside -another dream- (Colonna sonora del film "Final Fantasy: The Spirits Within, 287.050 copie vendute, #1 posizione Oricon) 05/09/2001
22 Singolo - READY STEADY GO (Opening theme dell'anime "FULLMETAL ALCHEMIST", 310.534 copie vendute, #1 posizione Oricon) 04/02/2004
23 Singolo - Hitomi no Juunin (170.370 copie vendute, #1 posizione Oricon) 03/03/2004
24 Singolo - Jiyuu e no Shoutai (215.134 copie vendute, #1 posizione Oricon) 02/06/2004
25 Singolo - Killing Me (193.772 copie vendute, #1 posizione Oricon) 13/01/2005
26 Singolo - New World (183.181 copie vendute, #1 posizione Oricon) 06/04/2005
27 Singolo - Jojoushi (145.718 copie vendute, #1 posizione Oricon) 10/05/2005
28 Singolo - Link (Colonna sonora del film "Fullmetal Alchemist the Movie: il conquistatore di Shamballa", 235.751 copie vendute, #2 posizione Oricon) 20/07/2005
29 Singolo - the Fourth Avenue Café (Ending theme dell'anime "Rurouni Kenshin", 49.916 copie vendute, #5 posizione Oricon) 30/08/2006
30 Singolo - SEVENTH HEAVEN (143.769 copie vendute, #1 posizione Oricon) 30/05/2007
31 Singolo - MY HEART DRAWS A DREAM (147.634 copie vendute, #1 posizione Oricon) 29/08/2007
32 Singolo - DAYBREAK’S BELL (Opening theme dell'anime "Mobile Suit Gundam 00", 175.567 copie vendute, #1 posizione Oricon) 10/10/2007
33 Singolo - Hurry Xmas (124.316 copie vendute, #2 posizione Oricon) 14/11/2007
34 Singolo - DRINK IT DOWN (Colonna sonora del videogioco "Devil May Cry 4") 02/04/2008
35 Singolo - NEXUS 4 / SHINE 27/08/2008


VHS e DVD

L'Arc-en-Ciel (Distribuzione libera) [500-limitato] (VHS: 10 marzo 1992)
TOUCH OF DUNE [10,000-limitato] (VHS: 21 ottobre 1993)
Nemuri ni Yosete (VHS: 1° luglio 1994; DVD: 17 dicembre 2003)
Siesta ~Film of Dreams~ (VHS: 1° dicembre 1994; DVD: 17 dicembre 2003)
and She Said (VHS: 21 maggio 1995; DVD: 17 dicembre 2003)
heavenly ~films~ (VHS: 21 marzo 1996; DVD: 17 dicembre 2003)
A PIECE OF REINCARNATION (VHS: 22 aprile 1998; DVD: 11 agosto 1999)
Heart ni Hi wo Tsukero! (VHS: 23 dicembre 1998; DVD: 11 agosto 1999, 17 dicembre 2003)
CHRONICLE (VHS e DVD: 11 agosto 1999)
1999 GRAND CROSS CONCLUSION (VHS e DVD: 1° dicembre 1999)
CHRONICLE 2 (VHS e DVD: 28 marzo 2001)
CLUB CIRCUIT 2000 REALIVE -NO CUT- (VHS e DVD: 20 giugno 2001)
7 (DVD: 17 dicembre 2003)
LIVE IN U.S.A. ~at 1st Mariner Arena July 31, 2004~ (DVD: 8 dicembre 2004)
SMILE TOUR 2004 ~Zenkoku Hen~ (DVD: 1 giugno 2005)
AWAKE TOUR 2005 (DVD: 14 dicembre 2005)
ASIALIVE 2005 (DVD: 21 giugno 2006)
CHRONICLE 0 -ZERO- (DVD: 14 febbraio 2007)
Live DVD Box "FIVE LIVE ARCHIVES" (DVD: 4 aprile 2007)
15th L'Anniversary Live (DVD: 12 settembre 2007)
CHRONICLE 3 (DVD: 5 dicembre 2007)
Are you ready? 2007 Mata Heart ni Hi wo Tsukero! in OKINAWA (DVD: 2 aprile 2008)
TOUR 2007-2008 THEATER OF KISS (DVD: 27 agoste 2008)

Driver High
Ready Steady Go

Thanks to x

Edited by Rukiahh. - 14/10/2008, 13:07

Probabile